void
JvmtiExport::decode_version_values(jint version, int * major, int * minor,
                                   int * micro) {

  {- -------------------------------------------
  (1) version 引数の情報を major/minor/micro の 3つの情報に分解し, 
      引数で指定されたポインタに格納する.
      ---------------------------------------- -}

      *major = (version & JVMTI_VERSION_MASK_MAJOR) >> JVMTI_VERSION_SHIFT_MAJOR;
      *minor = (version & JVMTI_VERSION_MASK_MINOR) >> JVMTI_VERSION_SHIFT_MINOR;
      *micro = (version & JVMTI_VERSION_MASK_MICRO) >> JVMTI_VERSION_SHIFT_MICRO;
    }