bool DirtyCardQueueSet::apply_closure_to_completed_buffer(CardTableEntryClosure* cl,
                                                          int worker_i,
                                                          int stop_at,
                                                          bool during_pause) {

  {- -------------------------------------------
  (1) (assert)
      ---------------------------------------- -}

      assert(!during_pause || stop_at == 0, "Should not leave any completed buffers during a pause");

  {- -------------------------------------------
  (1) DirtyCardQueueSet::get_completed_buffer() を呼んで, 次の BufferNode を取得する.
      ---------------------------------------- -}

      BufferNode* nd = get_completed_buffer(stop_at);

  {- -------------------------------------------
  (1) DirtyCardQueueSet::apply_closure_to_completed_buffer_helper() を呼んで, 
      取得した BufferNode に対して, cl 引数で指定された Closure を適用する.

      処理が成功した場合は (= 返値が true だった場合は), 
      _processed_buffers_rs_thread の値をアトミックに1増加させておく.
      ---------------------------------------- -}

      bool res = apply_closure_to_completed_buffer_helper(cl, worker_i, nd);
      if (res) Atomic::inc(&_processed_buffers_rs_thread);

  {- -------------------------------------------
  (1) リターン
      ---------------------------------------- -}

      return res;
    }