// Set carry flags on the counters if necessary

void SimpleThresholdPolicy::handle_counter_overflow(methodOop method) {

  {- -------------------------------------------
  (1) 以下の 4つ(もしくは 2つ)の InvocationCounter について
      SimpleThresholdPolicy::set_carry_if_necessary() を呼び出し, 
      もしカウンタ値が閾値を超えていればキャリービットを立てておく.

      * 引数で指定された methodOop 中の _invocation_counter
      * 引数で指定された methodOop 中の _backedge_counter
      * 引数で指定された methodOop に付属の methodDataOop 中の _invocation_counter (もし methodDataOop があれば)
      * 引数で指定された methodOop に付属の methodDataOop 中の _backedge_counter (もし methodDataOop があれば)
      ---------------------------------------- -}

      set_carry_if_necessary(method->invocation_counter());
      set_carry_if_necessary(method->backedge_counter());
      methodDataOop mdo = method->method_data();
      if (mdo != NULL) {
        set_carry_if_necessary(mdo->invocation_counter());
        set_carry_if_necessary(mdo->backedge_counter());
      }
    }